Dictum – Pro Bono – 7 август 2025 г.

Модул "ГПК"
(Върховен касационен съд - граждански и търговски дела)
Граждански процес, Въззивно производство; Облигационно право, Недействителност, Нищожност; Търговско право, Търговски сделки
Въпрос
Нищожен ли е договор за спогодба, ако към момента на сключването му изпълнението на поетите с договора задължения е невъзможно?
Отговор
Ако към момента на постигане на съгласието, предметът е фактически или правно невъзможен, сделката е нищожна поради невъзможен предмет. Фактическата невъзможност на предмета означава, че той не съществува в реалната действителност при сключване на сделката и не може да възникне според природните закони и с оглед нивото на развитие на науката, техниката и технологиите към момента на сделката, както и ако предметът е индивидуално определена вещ и тя е погинала преди постигане на съгласието. Налице е начална невъзможност на предмета. Правната невъзможност на предмета означава, че за неговото възникване или за разпореждането с него съществува непреодолима правна пречка. Правната пречка може да се изразява в нормативно уредени забрани за извършване на сделката или ограничения за обособяването на обекта. Ако предметът на сделката стане невъзможен след нейното сключване, при вече породено задължение, сделката подлежи на разваляне поради невъзможност за изпълнение, която погасява задължението (чл. 89 ЗЗД).
По същите съображения спогодба, сключена за уреждане на спор, произтичащ от сключен между страните договор с невъзможен предмет, би била нищожна на основание чл. 366 ЗЗД. Когато към момента сключването му договорът е бил действителен, но предметът му стане невъзможен след неговото сключване, при вече породено задължение, договорът подлежи на разваляне поради невъзможност за изпълнение. Произтичащите от тази невъзможност последици могат да бъдат предмет на последваща спогодба между страните. В нея те чрез взаимни отстъпки и евентуално поемане на нови права и задължения могат да уредят или избегнат правния спор, породен от настъпилите в хода на изпълнението на първоначалния договор обстоятелства. Самата спогодба, обаче се характеризира с относителна самостоятелност и тя, в качеството на самостоятелен договор, може да бъде нищожна или унищожаема на общо основание, независимо от действителността на първоначалния договор. Поради това в хипотезата, когато страните уреждат със спогодба последиците на договор, при настъпила последваща невъзможност за неговото изпълнение, от значение за валидността на спогодбата ще бъдат и поетите с нея нови права и задължения. Ако страните уговорят отново поемането на тези задължения, чието изпълнение вече е станало фактически или правно невъзможно към момента на сключването на спогодбата, независимо, че то е било възможно при сключването на първоначалния договор, самата спогодба ще бъде нищожна като договор с невъзможен предмет на основание чл. 26, ал. 2, предл. първо ЗЗД.
Модул "АПК"
(Върховен административен съд - административни дела)
Административен процес; Административна дейност и услуги; Граждански права и статус
Въпроси
Допустимо ли е формиране на мълчалив отказ по искане за извършване на административна услуга, когато вече съществува висящо или приключило административно производство по идентично искане?
Представлява ли искането за съставяне на български акт за раждане на дете, родено в чужбина, административна услуга по смисъла на Закона за администрацията и Закона за адвокатурата?
Съставлява ли незаконосъобразен административен акт мълчаливият отказ на длъжностно лице по гражданско състояние поради липсата на мотиви, препятстваща съдебния контрол върху законосъобразността на отказа?
Отговори
Мълчалив отказ може да се формира по едно допустимо административно производство, образувано по искане на лице за издаване на индивидуален административен акт или извършване на административна услуга. Актовете за гражданско състояние не са индивидуални административни актове, а са официални писмени документи, съставени от длъжностните лица по гражданско състояние в общината или кметството, в които по законов ред се регистрират събитията раждане, брак и смърт, определящи гражданското състояние на лицата / Тълкувателно решение №5/30.05.2017г. на ВАС-ОСС от Първа и Втора колегия на ВАС, прието по т. д. №1/2016 година/.
Поисканата в конкретния случай административна услуга попада в хипотезата на пар.1, т. 2, б. в) от ДР ЗАдв - извършване на други административни действия, които представляват законен интерес за физическо или юридическо лице, в конкретния случай това е искане за съставяне на български акт за раждане на родено в чужбина дете с вписването на данни в акта въз основа на австрийския акт за раждането на детето. Съгласно пар. 8 ПРЗ на АПК производствата за издаване на индивидуални административни актове и тяхното обжалване се прилагат и при извършването на административните услуги, както и при обжалване на отказите за извършването им, освен ако в специален закон е предвидено друго.
Мълчалив отказ на длъжностно лице по гражданско състояние, формиран по допустима молба за съставяне на акт за раждане на български гражданин, роден в чужбина, само по факта на липса на изложени мотиви от органа, е незаконосъобразен, т. е. поради липсата на форма на акта. Само въз основа на изложените мотиви от органа, съдът може да прецени, доколко са налице или не са налице всички предпоставки на ЗГР и подзаконовата уредба по приложението му, за издаването на искания акт за раждане. При липсата на мотиви в отказа /каквото е фактическото състояние при мълчалив отказ/, съдът не може да замести волята на длъжностното лице по гражданското състояние, излагайки за първи път съображения по основателността, респективно неоснователността на искането за издаване на акта за раждане.
Модул "НПК"
(Върховен касационен съд - наказателни дела)
Престъпления против правата на гражданите, Престъпления против интелектуалната собственост
Въпроси
Какви са характеристиките на състава на деянието по чл. 172б, ал. 1, предл. първо НК (престъпления против интелектуалната собственост) и размерът на вредите, които следва да се вземат предвид при преценката за обществената опасност на деянието?
Какви са характеристиките на начина, времето и мястото на извършване на деянието, обекта на посегателство, степента, в която той може да бъде засегнат или застрашен, общественоопасните последици от деянието?
Как степента на обществена опасност на извършеното обосновава ли вида на отговорността на извършителя – наказателна или административна?
Отговори
Престъпното деяние по чл. 172б, ал. 1, предл. първо НК се осъществява чрез използване в търговската дейност на марка, без съгласието на носителя на това изключително право. По силата на чл. 9, ал. 1 ЗМГО марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да бъде представен чрез думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от такива знаци.
Съгласно предписанията на чл. 13 ЗМГО правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак, който е идентичен на марката за стоки и услуги, съответно който поради идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака, съществува вероятност за объркване на потребителите, включваща възможност за свързване на знака с марката. В ал. 2 на разпоредбата са посочени формите на възможна употреба в търговската дейност, като сред тях са поставяне на знака върху стоките и техните опаковки, предлагане на стоки със същия за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, чрез внос или износ на стоките с очертания знак и чрез неговото използване в търговски книжа и реклами.
Субективната страна на престъпния акт включва представи за описаните обективни признаци, при едновременно наличие на съзнание за обществената опасност на инкриминираното посегателство и на волево психическо отношение към общественоопасните последици.
Върховната съдебна инстанция е имала възможност да обобщи в ТР №1/31.05.2013 г. по т. д. №1/2013 г. на ОСНК, т. 3.1., че престъплението по чл. 172б, ал. 1 НК е на просто извършване, като за съставомерността на една престъпна проява от разглеждания вид не е необходимо настъпването на конкретен престъпен резултат. Прието е и, че престъплението винаги води до отрицателно изменение на условията за нормално съществуване и възможността за упражняване на изключителното право върху марка, като се засягат постигнатият търговски статус и репутацията на притежателя на изключителното право. В правнозащитената сфера на притежателя на марката настъпват неблагоприятни изменения, които имат имуществено измерение. От друга страна, приложението на марката в стоковия оборот е резултат на разходи на средства и време за създаване на търговската репутация на притежателя й. Отрицателните икономически последствия от нейното засягане са реални и различими, макар и трудни за остойностяване с познатите механизми на непозволеното увреждане. Поради това е създаден презумптивен механизъм за оценка на вредите при нарушение на правото върху марка – равностойността по цени на дребно на правомерно произведени стоки, идентични или сходни със стоките, предмет на нарушението.
Според посоченото в тълкувателния съдебен акт, за правилната квалификация на деянието, включително за обсъждането му в контекста на чл. 9, ал. 2 НК или на предпоставките за административно-наказателна отговорност, е важно да се определи размерът на вредите, които следва да се вземат предвид при преценката за обществената опасност на деянието, наред с всички релевантни факти, като е необходимо да се изследва и обсъди абсолютната стойност на предмета на посегателството.
Преценката дали се касае за малозначително деяние по смисъла на чл. 9, ал. 2 НК или за явна незначителност на обществената опасност на това деяние, предпоставя анализ на всички елементи от състава на конкретното деяние – характеристиките на начина, времето и мястото на извършване на деянието, обекта на посегателство, степента, в която той може да бъде засегнат или застрашен, общественоопасните последици от деянието.
Налице са случаи, в които законодателят е предвидил едновременно наказателна и административно-наказателна отговорност за деяние, с което се нарушават едновременно наказателна и административна разпоредби, охраняващи един и същ обект на защита. Тъй като липсват установени в закона критерии относно основанията за разграничаване противоправните прояви като престъпление или като административно нарушение, обществената опасност на извършеното се явява такъв разграничителен критерий. Административно-наказателната отговорност се реализира, ако деянието не съставлява престъпление, а дали то съставлява престъпление или нарушение, се преценява, като се отчитат всички посочени обстоятелства. Степента на обществена опасност на извършеното е обосноваваща вида на отговорността на извършителя в обсъжданите случаи – наказателна или административна. Подобен законодателен подход, макар и да може да създаде затруднения в практиката при квалифициране на конкретни прояви или да предизвиква неяснота у правните субекти за кои действия и бездействия се предвижда наказателна отговорност, не противоречи на принципа на законоустановеност на наказанието (Решение на СЕС от 19.10.2023 г. по дело C-655/21).
Сравнението на съставите на чл. 172б, ал. 1 НК и чл. 127, ал. 1 ЗМГО сочи, че едно и също деяние едновременно се третира като административно нарушение и престъпление, а разликите са в предвидената санкция и в процесуалния ред за налагането им, но не и в обективната страна на деянията.
"Българското прецедентно право"
Въпросите и отговорите в бюлетин Dictum - Pro Bono са част от съдържанието на електронното правно-информационно издание "Българското прецедентно право", което е достъпно само за абонати. Изданието включва архив от над 400 000 съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд, анотирани с въпроси и отговори, правни норми и юридически термини.
* Осреднена цена за годишен абонамент с пакет "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни**
** Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Какво мислят нашите клиенти?
Ценим всяко мнение и сме горди, че можем да споделим обратната връзка от абонатите на “Българското прецедентно право”

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат