Dictum – Pro Bono – 25 ноември 2025 г.

Модул "ГПК"
(Върховен касационен съд - граждански и търговски дела)
Въпрос
Как следва да се прилага правилото на чл. 78 ГПК в производство по иск за ограничаване на родителски права, при наличие на данни за изменение на обстоятелствата по смисъла на чл. 59, ал. 9 СК, задължаващи съда да следи служебно за интересите на детето?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на този въпрос от Върховния касационен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговор
Съдът, вкл. и касационната инстанция, следи служебно за интересите на ненавършилите пълнолетие деца, като има за своя основна грижа и цел тяхното физическото, психическо и емоционално здраве, благополучие, обезпеченост, интелектуално и морално развитие. Критериите за преценка най-добрия интерес на детето по чл. 59, ал. 4 СК и по пар. 1, т. 5 ДР ЗЗДет са разяснени в ППВС №1/1974 г. и в съдебната практика по приложение на закона, според които съдът следва да отчете възможното въздействие (положително или отрицателно), което решението ще има върху детето; да вземе предвид конкретната фактическа обстановка и обстоятелствата имащи значение към оценката на най-добрия интерес на детето, както и да определи тежестта на всеки един от тях спрямо останалите. Съдебното решение следва изрично да посочва всички фактически обстоятелства относно детето, елементите, които са счетени за относими към оценката на най-добрия му интерес, съдържанието им и как те са отчетени при преценка интереса на детето.
При определяне на мерките на лични отношения с родителя, с когото детето не живее, съдът не е обвързан от желанията на родителите. Съдът има правомощието служебно да се произнесе по реда на чл. 59, ал. 9 СК за: изменение на постановените по-рано от съда мерки; защитните мерки по чл. 59, ал. 8 СК необходими за осигуряване изпълнение на решенето по чл. 59, ал. 2 СК, вкл. да допусне служебно касационно обжалване и да се произнесе с оглед най-добрия интерес на детето. В този см. са и мотивите на ТР №3/2023 г. от 27.06.2024 г.: „съдът (ВКС) може служебно да измени обжалваното решение, без да се съобразява със съдържащото се в жалбата искане, ако прецени, че това е в интерес на децата.“
Модул "АПК"
(Върховен административен съд - административни дела)
Данъци, Данък добавена стойност; Пазарни и секторни регулации, Туризъм
Въпроси
Предоставянето на краткосрочно настаняване на физически лица (включително студенти и работници) в апартаменти на дружеството може ли да се квалифицира като отдаване под наем на недвижим имот по смисъла на практиката на Съда на ЕС, отговарящо на условията за освобождаване от облагане с ДДС?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на тези въпроси от Върховния административен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговори
Според чл. 45, ал. 4 ЗДДС освободена доставка е и отдаването под наем на сграда или на част от нея за жилище на физическо лице, което не е търговец, а според ал. 6 на чл. 45 алинея 4 не се прилага при настаняване в хотели, мотели, вилни и туристически селища, самостоятелни стаи, вили, къщи, бунгала, къмпинги, хижи, туристически спални, странноприемници, ханове, пансиони, караванни паркове, ваканционни лагери, почивни станции, балнеоложки центрове и санаториални комплекси.
Чл. 135, пар. 1, б. л) от Директива 2006/112 регламентира като освободена доставка отдаването под наем или под аренда на недвижими имоти. Според пар. 2, ал. 2 на чл. 135 обаче държавите членки могат да приложат допълнителни ограничения на обхвата на освобождаването, посочено в параграф 1, буква л). В съответствие с пар. 2, ал. 2 на чл. 135 Директива 2006/112в чл. 45, ал. 4 ЗДДФЛ националният законодател ограничава освободените доставки, свързани с отдаване под наем на недвижими имоти, до отдаването под наем на сграда или на част от нея за жилище на физическо лице, което не е търговец.
Според чл. 135, пар. 2, ал. 1, б. а) предоставянето на настаняване съгласно определенията в законодателството на държавите-членки, в хотелския сектор или в секторите с подобна функция, включително предоставянето на настаняване във ваканционни селища или на площадки, разработени за ползване като къмпинги се изключват от освобождаването по пар. 1, б. л). Текстът е транспониран в чл. 45, ал. 6 ЗДДФЛ.
От изложеното следва, че по аргумент от противното всички останали доставки на услуги по отдаване под наем на сграда или част от нея, различни от отдаването под наем за жилище на физическо лице, което не е търговец, са облагаеми доставки по чл. 12 ЗДДС.
Ал. 6 на чл. 45 ЗДДС разграничава услугите по настаняване в изброените обекти от услугите по отдаване под наем на сграда или на част от нея за жилище на физическо лице, и ги определя като облагаеми доставки. Изводът е, че в чл. 45, ал. 4 и ал. 6 са регламентирани различни услуги.
В чл. 3, ал. 2, т. 1 и т. 3 Закона за туризма (ЗТ) обектите, изброени в чл. 45, ал. 6 ЗДДС (хотели, мотели, вили, пансиони, почивни станции, къщи, бунгала, къмпинги, стаи, хижи и спални) са определени като места за настаняване.
Според определението в пар. 1, т. 24 ДР ЗТ "Хостел" е сграда за нискобюджетно настаняване, която е функционално обособена като общежитие със самостоятелни стаи и/или общи спални помещения. Споделено се ползват санитарен възел, всекидневна, обзаведена кухня с трапезария; според т. 25 "Пансион" е сграда, в която настаняването обикновено е за по-продължителен период от време, обзаведена с най-необходимите мебелировка, съоръжения, съдове и прибори за ползване и самостоятелно обслужване, а според т. 29 „Апартаменти за гости“ са самостоятелни апартаменти в една жилищна сграда, предоставяни на туристи за нощувка.
Според т. 35 от Решение на Съда (четвърти състав) от 4 май 2023 година по дело C-516/2021 (Finanzamt X срещу Y): От постоянната съдебна практика на СЕС следва, че формулировките, използвани за определяне на случаите на освобождаване, посочени в член 135, параграф 1 Директивата за ДДС, подлежат на стриктно тълкуване, като се има предвид, че тези случаи на освобождаване са изключения от общия принцип, че всяка доставка на услуги, извършена възмездно от данъчнозадължено лице, се облага с ДДС (Решение от 19 декември 2018 г., Mailat, C-17/2018, т. 37 и цитираната съдебна практика). Следователно изключенията от такава дерогираща разпоредба във връзка с прилагането на ДДС, вследствие на които посочените в тях сделки подлежат на данъчно облагане, което представлява принципното правило в основата на тази директива, трябва да се тълкуват разширително (Определение от 1 декември 2021 г., Pilsзtas zemes dienests, C-598/2020, т. 29 и цитираната съдебна практика).
Както сочи в мотивите на решението си първостепенният съд, в своята практика СЕС уточнява, че отдаването под наем на недвижимо имущество по същество се състои в това наемодателят да предостави на наемателя за уговорен срок и срещу възнаграждение правото да държи недвижимия имот като собственик и да отстранява всяко друго лице от упражняването на такова право (вж. в този смисъл Решение от 9 октомври 2001 г. по дело Mirror Group, C-409/98, т. 31; Решение от 8 май 2003 г. по дело Seeling, C-269/00, т. 49, Решение от 25 октомври 2007 г. по дело CO.GE.P. Srl, C-174/06, т. 31, Решение от 22 януари 2015 г. по дело Йtat belge, С-55/2014, т. 21).
В цитираното по-горе решение на СЕС по дело С-55/2014 СЕС приема, че за да е налице отдаване под наем на недвижим имот, трябва да са изпълнени всички характеризиращи тази сделка условия. Ако някое от условията не е изпълнено, освобождаването не може да се приложи по аналогия, с мотива че разглежданото използване на недвижим имот най-много наподобява отдаване под наем. Националните юрисдикции, които единствено са компетентни да преценяват фактите с оглед на обстоятелствата във всеки конкретен случай, следва да определят основните характеристики на доставката за целите на квалифицирането (вж. по-специално решение Medicom и Maison Patrice Alard, C-210/2011 и C-211/2011, т. 33 и цитираната съдебна практика).
Според определението в пар. 1, т. 1 ЗТ "турист" е лице, което посещава дестинация извън обичайното му местоживеене за период, по-кратък от една година, с цел отдих, спорт, лечебни процедури, бизнес, поклонничество, участие в културно, конгресно, конферентно събитие или друга туристическа цел. Туристът може да осъществи посещението в рамките на денонощието без нощувка (еднодневен турист) или с престой обичайно над 24 часа, който включва поне една нощувка в посетената дестинация (пренощувал турист).
Модул "НПК"
(Върховен касационен съд - наказателни дела)
Престъпления против личността, Убийство, Убийство по чл. 115 НК
Въпроси
Ограничена ли е защитата на подсъдимия в рамките на признатите фактически положения при съкратено съдебно следствие?
Може ли съдът да постанови оправдателна присъда в случаите на чл. 372, ал. 4 НПК на основание недоказаност на някой от съставомерните елементи?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на тези въпроси от Върховния касационен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговори
Направеното в диференцираната процедура самопризнание на подсъдимия се простира върху всички съставомерни факти, изнесени в обстоятелствената част на обвинителния акт – както върху тези, отнасящи се към обективната страна на престъплението, така и върху включените в субективната му страна. Затова и при наличие на противоречиви доказателства, пораждащи необходимост от тяхната проверка, или при липсата на доказателства в подкрепа на самопризнанието (досежно всички съставомерни обективни и субективни елементи), съдът не може да проведе съкратено съдебно следствие по чл. 371, т. 2 НПК.
Вярно е, че съдът, разбира се, може да постанови оправдателна присъда в случаите на чл. 372, ал. 4 НПК, но не и на основание недоказаност на някой от съставомерните елементи, а на други основания. Например – ако описаното в обвинителния акт не осъществява признаци на престъпление, а съдията-докладчик е пропуснал да процедира по реда на чл. 250, т. 2 НПК; ако деянието е малозначително по смисъла на чл. 9, ал. 2 НК; ако са налице хипотези на наказателна неотговорност и погасителна давност и пр. От съществено значение е, че изброените не влизат в колизия с допустимата защита на подсъдимия, която в този случай е ограничена в рамките на признатите фактически положения. Събирането на доказателства за факти, които са несъвместими (по съдържание) с изнесените в обстоятелствената част на обвинителния акт съставомерни такива, е недопустимо в процедурата по чл. 371, т. 2 НПК.
"Българското прецедентно право"
Въпросите и отговорите в бюлетин Dictum - Pro Bono са част от съдържанието на електронното правно-информационно издание "Българското прецедентно право", което е достъпно само за абонати. Изданието включва архив от над 400 000 съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд, анотирани с въпроси и отговори, правни норми и юридически термини.
* Осреднена цена за годишен абонамент с пакет "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни**
** Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Какво мислят нашите клиенти?
Ценим всяко мнение и сме горди, че можем да споделим обратната връзка от абонатите на “Българското прецедентно право”

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат