Dictum – Pro Bono – 12 септември 2025 г.

Модул "ГПК"
(Върховен касационен съд - граждански и търговски дела)
Облигационно право, Непозволено увреждане, Застрахователни обезщетения, Неимуществени вреди, Смърт, Родител
Въпроси
Какви са критериите за определяне на дължимото обезщетение за неимуществени вреди при предявен пряк иск по чл. 432, ал. 1 КЗ и как следва да се прилага принципът за справедливост по чл. 52 ЗЗД?
Какви са предпоставките по чл. 51, ал. 2 ЗЗД за намаляване на обезщетението за вреди от непозволено увреждане и как се определя приносът на пострадалия?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на тези въпроси от Върховния касационен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговори
С Постановление №4/1968 г. на Пленума на Върховния съд са дадени задължителни указания относно критериите, които следва да се съблюдават от съдилищата при определяне на обезщетенията за неимуществени вреди от причинена при деликт смърт на друго лице. В т.ІІ на постановлението е разяснено, че понятието „справедливост” не е абстрактно, а е свързано с преценка на редица обективно проявили се обстоятелства, които имат значение за размера на обезщетението. Релевантните за размера на обезщетението обстоятелства са специфични за всяко дело, но във всички случаи правилното прилагане на чл. 52 ЗЗД е обусловено от съобразяване на указаните от Пленума на ВС общи критерии - момент и обстоятелства, при които е настъпила смъртта, възраст и обществено положение на пострадалия, степен на родствена близост между пострадалия и лицето, което претендира обезщетение, действително съдържание на съществувалите между пострадалия и претендиращия обезщетение житейски отношения. Изброените критерии са възприети и доразвити в практиката на ВКС, създадена при действието на чл. 290 ГПК, която се придържа към разбирането, че задълбоченото изследване на общите и на специфичните за конкретния спор факти, които формират съдържанието на понятието „справедливост”, е гаранция за постигане на целта на чл. 52 ЗЗД - справедливо възмездяване на произлезлите от деликта неимуществени вреди. В постановени по реда на чл. 290 ГПК решения е прието, че удовлетворяването на изискването за справедливост по чл. 52 ЗЗД налага при определяне на размера на обезщетенията за неимуществени вреди да се отчита и обществено - икономическата конюнктура в страната към момента на увреждането, чиито промени намират отражение в нивата на застрахователно покритие по задължителната застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите, съгл. чл. 266 във вр. с пар. 27 ПЗР КЗ /отм./, съответно чл. 492 КЗ. Изразено е виждане, че макар да не са част от критериите за справедливост по чл. 52 ЗЗД, обществено - икономическите условия в страната служат като ориентир за общественото разбиране за справедливост по време на проявление на неимуществените вреди и поради това имат значение за справедливия размер на обезщетението.
Според задължителните указания, дадени от Пленума на ВС в Постановление №17/1963 г., предпоставка за намаляване на обезщетението за вреди от непозволено увреждане на основание чл. 51, ал. 2 ЗЗД е наличието на обективна причинно - следствена връзка между поведението на пострадалия и настъпилия вредоносен резултат, а не вината на пострадалия; За да се отчете принос по чл. 51, ал. 2 ЗЗД, е необходимо с поведението си пострадалият да е допринесъл за настъпването на резултата и/или за проявлението на вредите. Константната практика на ВКС по приложението на чл. 51, ал. 2 ЗЗД последователно се придържа към указанията в цитираното постановление като приема, че при направено възражение по чл. 51, ал. 2 ЗЗД признаването на принос на пострадалия е обусловено от провеждане на пълно и главно доказване, че с конкретни действия или бездействия той е допринесъл за увреждането като е създал предпоставки или е улеснил настъпването на вредоносното събитие, респ. проявлението на вредите; Конкретното изражение на приноса, съразмерно на което се намалява определеното по справедливост обезщетение на основание чл. 51, ал. 2 ЗЗД, се преценява от съда чрез съпоставяне на поведението на делинквента и поведението на пострадалия като се отчитат тежестта на извършените от всеки от тях нарушения и отражението им върху произлезлия от деликта неблагоприятен резултат.
Модул "АПК"
(Върховен административен съд - административни дела)
Граждански права и статус, Лични данни
Въпроси
Какви са задълженията на администратора на лични данни при постъпило искане за заличаване на данни по чл. 17, пар. 1, б. б от ОРЗД и при наличие на друго правно основание за обработване на данните?
Допустимо ли е органът, водещ търговския регистър, да отказва изтриване на лични данни, които не се изискват по закон, при липса на препис от документа със заличени данни?
Има ли обвързваща сила становището на КЗЛД по конкретен казус спрямо страните в съдебното производство?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на тези въпроси от Върховния административен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговори
При постъпило искане от субект на данни за заличаване на лични данни в хипотезата на чл. 17, пар. 1, б. б ОРЗД администраторът на лични данни е длъжен и трябва да изпълни задължението си по чл. 17, пар. 1 от ОРЗД като изтрие категорията лични данни на заявител, по смисъла на чл. 4, т. 1 от ОРЗД, с изключение на онези, за които съществува друго правно основание за обработването им (чл. 17, пар. 1, б. б, предл. последно ОРЗД), каквото се съдържа в разпоредбата на чл. 115, т. 3 Търговския закон.
Становището на КЗЛД като национален надзорен орган, издадено на основание член 58, параграф 3, буква б) от този Регламента, не е достатъчно, за да освободи администратора на лични данни да изпълнява задълженията си по Регламента и не е обвързващо спрямо страните в съдебното производство.
Пред АВ са предоставени личните данни, но в случая тя ги обработва. Публикуването на лични данни в интернет сайт, съгласно чл. 4, т. 2 Регламент (ЕС) 2016/679 е обработване, тъй като е операция с лични данни, като регламентът включва в това определение и автоматичните операции, предвид което задължението е на администратора - АВ. Съгласно цитираното по горе решение на СЕС С-200/2023 Директива 2017/1132, и по-конкретно чл. 16 от нея, както и чл. 17 от Регламент 2016/679 трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат правна уредба или практика на държава членка, която предполага органът, на който е възложено воденето на търговския регистър на тази държава членка, да отхвърля всяко искане за изтриване на неизисквани от Директивата или правото на държавата членка лични данни, съдържащи се в публикуван в регистъра дружествен договор, когато в противоречие с предвидените в тази уредба процесуални правила, не му е предоставен препис от договора със заличаване на тези данни.
Модул "НПК"
(Върховен касационен съд - наказателни дела)
Общоопасни престъпления, Причиняване на смърт при управление на МПС в квалифицирани случаи
Въпрос
Има ли личността на пострадалия преимуществено значение при определяне размера на наказанието при непредпазливо престъпление?
Прочетете повече за житейската история, довела до разглеждането на този въпрос от Върховния касационен съд, в пълния текст на съдебния акт:
Отговор
Личността на пострадалия не е от преимуществено значение и не може да се цени в посока за увеличаване размера на наказанието поради утвърденото в съдебната практика разбиране, че когато се касае за непредпазливо престъпление, съставомерните общественоопасни последици или отсъстват в представите на лицето (при небрежност) или настъпват против волята му (самонадеяност), като не се целят или допускат от дееца.
"Българското прецедентно право"
Въпросите и отговорите в бюлетин Dictum - Pro Bono са част от съдържанието на електронното правно-информационно издание "Българското прецедентно право", което е достъпно само за абонати. Изданието включва архив от над 400 000 съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд, анотирани с въпроси и отговори, правни норми и юридически термини.
* Осреднена цена за годишен абонамент с пакет "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни**
** Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Какво мислят нашите клиенти?
Ценим всяко мнение и сме горди, че можем да споделим обратната връзка от абонатите на “Българското прецедентно право”

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат