Dictum – Pro Bono – 8 май 2025 г.

Модул "ГПК"
(Върховен касационен съд - граждански и търговски дела)
Въпрос
Коя дата и час са от значение за спазване на определения от съда срок – датата на изпращане на жалбата или датата на получаването ѝ?
Отговор
Ако електронно изявление е подписано с квалифициран електронен подпис, то относно времето на изпращане и получаване на електронното изявление, приложение следва да намерят съответните разпоредби на ЗЕДЕУУ, а именно чл. 9 и чл. 10 от този закон, като от значение за спазване на срока е датата на изпращането на жалбата, а не датата на получаването ѝ, в който смисъл е и изричната разпоредба на чл. 62, ал. 2 ГПК.
Модул "АПК"
(Върховен административен съд - административни дела)
Административен процес, Собственост, устройство на територията и строителство
Въпроси
Притежава ли административният орган правомощие да преценява валидността или погасеността на учредено ограничено вещно право при искане за изменение на кадастралния регистър?
Допустимо ли е съдебно оспорване на мълчалив отказ на административния орган по заявление за заличаване на вещно право върху недвижим имот и какви са границите на съдебния контрол в такова производство?
Отговори
Съгласно разпоредбата на чл. 53, ал. 2 ЗКИР при наличие на документи, удостоверяващи дублиране на носителите на право на собственост, съответно на друго вещно право за един и същ имот административният орган няма правомощие да проверява валидността им или да извършва преценка кои от тези лица да запише в кадастралния регистър, а следва да нанесе данните за всички лица и документи. Източниците, от които се набират данните за собствениците и носителите на други вещни права върху имотите нанесени в КККР, както и за актовете, от които те черпят правата си, са посочени в чл. 41, ал. 2 ЗКИР. От своя страна в чл. 25, ал. 1 Наредба №РД-02-20-5 от 15.12.2016 г. за съдържанието, създаването и поддържането на КККР е посочено, че в КРНИ се съдържат данните за собствениците и носителите на други вещни права (т. 4), както и данни за актовете, от които тези лица черпят правата си и данни за правата (т. 5). Съгласно чл. 25, ал. 3, т. 1 Наредбата, данните за актовете и за правата по ал. 1, т. 5 съдържат: вида на акта – нотариален или друг акт по чл. 112 ЗС, подлежащ на вписване, включително договор за аренда, концесия или наем за срок, по-дълъг от една година. Според чл. 25, ал. 6 Наредбата, данните за собствениците и носителите на ограничени вещни права в КРНИ се записват въз основа на акта, от който черпят правата си или въз основа на източници, които съдържат данни за акт, от който лицето черпи правата си.
При наличие на противопоставим валиден титул за ограничено вещно право, то е налице дублиращо вещно право, съставляващо годно основание за отказ от заличаване на вписаното обстоятелство в КРНИ, в хипотезата на чл. 53, ал. 2 ЗКИР. В тази връзка, административният орган, в конкретното производство има единствено правомощието, да отрази данните на собствениците и на носителите на ограничени вещни права съобразно представените документи за собственост. Същият действа в условията на обвързана компетентности е извън правомощията му да тълкува, анализира и да извежда правни изводи, за наличието на предпоставките, визирани в разпоредбата на чл. 67, ал. 1 ЗС, относно учреденото вещно право на пристрояване, като в хипотезата на поискано изменение, началникът на съответната СГКК не разполага с права да извършва преценка за действителност на представените пред него документи, респ. не е компетентен да разрешава спор за наличието или не на дублиращи вещни права
Съгласно разпоредбите на ЗКИР в производството по изменение на кадастралния регистър на недвижимите имоти административният орган действа в условията на обвързана компетентност, като вписванията, респ. заличаванията се извършват съобразно съдържащите се в кориците на преписката документи. Административният орган не разполага с правомощия да преценява дали дадено вещно право /право на собственост или ограничено вещно право/ е погасено по давност поради неупражняването му за определен срок. Искането за заличаване на вписано като собственик лице може да бъде удовлетворено едва след разрешаването му по общия исков ред.
Модул "НПК"
(Върховен касационен съд - наказателни дела)
Наказателен процес, Общоопасни престъпления, Основни състави на производство, пренасяне, изготвяне, търговия и др. на наркотични вещества
Въпроси
Какво поведение на съдебния състав може да повдигне съмнение за пристрастие?
Трябва ли въззивният съд да издаде нова присъда, когато изменя формата на изпълнителното деяние, без това да включва нови съставомерни признаци или да поставя защитата пред процесуална изненада?
Задължава ли правото на справедлив процес националния съд да назначи непременно конкретна експертиза по искане на защитата или да уважи едно или друго нейно доказателствено искане?
Отговори
В националната и наднационална практика понятието безпристрастност“ е разглеждано в контекста на гарантираното от чл. 6, пар. 1 КЗПЧОС комплексно право на справедлив съдебен процес и в частност на правото на ефективен достъп до независим и безпристрастен съд, създаден в съответствие със закона. За да бъде изпълнено това изискване, съдът трябва да отговаря на субективния и обективен критерий за безпристрастност, въведен в практиката на ЕСПЧ по делата Киприану срещу Кипър, Пиерсак срещу Белгия, Хаушилд срещу Дания, Пулар срещу Обединеното кралство, Подовани срещу Италия и др. Първият критерий е свързан с реда и начина на правораздаване, който трябва да изключва положение, при което съдията да е изпълнявал различни решаващи функции в рамките на един и същ наказателен процес в друго процесуално качество или като редови участник в процеса, както и да е еднакво отдалечен от страните с оглед каквито и да било обвързаности от родство, приятелски отношения или семейно положение с някоя от страните. Вторият критерий е свързан с личното поведение на съдебния състав, което не трябва да повдига съмнение за действително пристрастие, а да бъде напълно непредубедено.
Хипотезите, при които въззивният съд се произнася с обратна присъда, респ. с решение, са изброени в чл. 336, респ. в чл. 337 НПК. Нова присъда въззивната инстанция издава, когато оправдава неправилно осъден от първоинстанционния съд подсъдим, осъжда неправилно оправдан подсъдим или прилага закон за по-тежко наказуемо престъпление след неправилно извършена правна квалификация от долустоящата инстанция.
Според постановеното по преюдициално запитване на СпНС /закрит/ Решение на СЕС от 09.11.2023 г. по дело С-175/2022 г. Съгласно това решение член 6, параграф 4 Директива 2012/13/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 година относно правото на информация в наказателното производство трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална съдебна практика, съгласно която съдът, произнасящ се по съществото на наказателното обвинение, може да възприеме различна от първоначално възприетата от прокуратурата правна квалификация на инкриминираното деяние, без да информира своевременно обвиняемия за нея към момент и при условия, които биха му позволили да подготви ефективно защитата си, без значение дали новата квалификация би могла да доведе до определянето на по-тежко наказание от предвиденото за престъплението, в което първоначално е било обвинено лицето.
Изменението на правната квалификация на деянието от страна на съда би могло да има определящо отражение върху упражняването на правото на защита и върху справедливостта на производството по смисъла на Директива 2012/2013, само когото новото престъпление има нови съставомерни признаци, по които обвиняемият не е имал възможност да представи доводите си – хипотеза, която настоящият случай не покрива.
Правото на справедлив процес не задължава националния съд да назначи непременно по искане на защитата конкретна експертиза или да уважи едно или друго нейно доказателствено искане. Отказът за събиране на нови доказателства или на способ за тяхната проверка не може да се смята несправедлив сам по себе си, щом като категоричността и обективността на останалите събрани доказателствени източници позволява да се направи еднозначен извод, че обективната истина е била разкрита.
"Българското прецедентно право"
Въпросите и отговорите в бюлетин Dictum - Pro Bono са част от съдържанието на електронното правно-информационно издание "Българското прецедентно право", което е достъпно само за абонати. Изданието включва архив от над 400 000 съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд, анотирани с въпроси и отговори, правни норми и юридически термини.
* Осреднена цена за годишен абонамент с пакет "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни**
** Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Какво мислят нашите клиенти?
Ценим всяко мнение и сме горди, че можем да споделим обратната връзка от абонатите на “Българското прецедентно право”

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат