всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добър ден! Моля, влезте в профила си!

Dictum – Pro Bono – 21 март 2025 г.

Поредица Dictum - Pro Bono - ежедневен безплатен бюлетин за най-интересното от новите съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд
Електронно периодично издание: ISSN 2738-750X
Dictum Pro Bono - Лого
Представяме Ви избрани правни въпроси и отговори, които експертните ни редактори подбраха за Вас от последно публикуваните съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд.

Модул "ГПК"

(Върховен касационен съд - граждански и търговски дела)

Граждански процес, Изпълнително производство, Обезпечителен процес

Въпроси

Допустимо ли е по иск за парично вземане срещу лечебно заведение по смисъла на ЗЛЗ, осъществяващо специфична дейност по здравеопазване и имащо задължение според чл. 6, ал. 1 ЗЛЗ да спазва утвърдените медицински стандарти за качество на оказваната медицинска помощ и осигуряване защита на правата на пациента, налагането на обезпечение чрез обезпечителна мярка – запор върху банковите сметки на лечебното заведение?

Следва ли да се изследва въпросът за произхода на средствата по банковите сметки – обект на обезпечителния запор с оглед забраната в чл. 393, ал. 1 ГПК да се запорират вземания на лечебни заведения от Националната здравноосигурителна каса?

Отговори

Лечебните заведения съгласно чл. 4, ал. 1 и ал. 2 ЗЛЗ се създават от държавата, от общините и от други юридически и физически лица, като те са равнопоставени независимо от собствеността им. Според чл. 6, ал. 1 ЗЛЗ, дейността на лечебните заведения и на медицинските и другите специалисти, които работят в тях, се осъществява при задължително спазване на медицински стандарти за качество на оказваната медицинска помощ и осигуряване защита на правата на пациента, които се утвърждават с наредби на министъра на здравеопазването и определят минималните задължителни изисквания към структурите за осъществяване на дейностите по определени медицински специалности или изпълнение на отделни медицински дейности за осигуряване на качествена профилактика, диагностика, лечение, рехабилитация и здравни грижи за пациента (чл. 6а, ал. 1 ЗЛЗ). Горепосочената национална нормативна уредба на лечебните заведения залага като водещи критерии осъществяваната от последните специфична дейност по здравеопазване, при която водещ е интересът на пациента, защитен и чрез задължителните медицински стандарти по чл. 6, ал. 1 ЗЛЗ, както и равнопоставеността на всички лечебни заведения, независимо от собствеността им и източниците на финансиране (чл. 96 ЗЛЗ регламентира източниците на финансиране, които може да са НЗОК; от държавния и общинския бюджет; от застрахователи, лицензирани по раздел II, буква "А", т. 2 или т. 1 и 2 от приложение №1 към Кодекса за застраховането, и от местни и чуждестранни юридически и физически лица). Нормата на чл. 393, ал. 1 ГПК в първоначалната й редакция, обн. ДВ, бр. 59/20.07.2007 г., в сила от 01.03.2008 г., т. е. с приемането на сега действащия ГПК, забранява допускане на обезпечение на иск за парично вземане срещу държавата, държавните учреждения и лечебните заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, като с изменение на чл. 393, ал. 1 ГПК, обн. ДВ, бр. 50/2008 г., в тази забрана са включени и общините. Действащият ГПК, в сила от 01.03.2008 г., и първоначалната редакция на нормата на чл. 393, ал. 1 ГПК заварват ЗЛЗ, който е обнародван в ДВ, бр. 62 от 09.07.1999 г., т. е. последният е по-старият закон. Следователно, при изричното посочване в чл. 393, ал. 1 ГПК само на лечебните заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, не е допустимо разширително тълкуване, при положение, че се касае за императивна правна норма и при положение, че към приемането на тази норма има съществуваща регламентация на различните видове лечебни заведения в специалния закон – ЗЛЗ, приет през 1999 г.. Щом законодателят е приел да изключи от обхвата на обезпечителния процес искове за парично вземане само срещу лечебни заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, а не срещу всички допустими по смисъла на специалния закон лечебни заведения, не може да има съмнение, вкл. чрез извършеното логическо и систематическо тълкуване, че чл. 393, ал. 1 ГПК следва да се тълкува в смисъл, че не е допустимо обезпечение на иск за парично вземане само срещу лечебни заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ. Допустимо е обезпечение на такива искове срещу всички други лечебни заведения по смисъла на ЗЛЗ. Лечебните заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, срещу които е недопустимо обезпечение на иск за парично вземане, са изчерпателно посочени в цитираната правна норма и това са: центровете за спешна медицинска помощ, центровете за трансфузионна хематология, лечебните заведения за стационарна психиатрична помощ, центровете за комплексно обслужване на деца с увреждания и хронични заболявания, както и лечебните заведения към Министерския съвет, Министерството на здравеопазването, Министерството на отбраната, Министерството на вътрешните работи, Министерството на правосъдието и Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията. Те се създават от държавата (МС), по предложение на министъра на здравеопазването и са юридически лица на бюджетна издръжка (чл. 35 ЗЛЗ), чиито устройство, дейност и структура се уреждат с правилник, издаден от компетентен орган на изпълнителната власт, но не са търговски дружества.

Съобразявайки специфичната дейност по здравеопазване, извършвана от лечебните заведения, при заложените горепосочени водещи критерии в правната им регламентация, законодателят е счел, че е допустимо обезпечение на иск срещу лечебно заведение, включително чрез обезпечителния запор, с изключение на искове за парични вземания срещу лечебни заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ. Аргумент за противното не може да се извлече от нормата на чл. 54, ал. 2 ЗЛЗ, според която при откриване на производство по несъстоятелност не се допуска запор върху парични средства като обезпечителна мярка по чл. 630, ал. 1, т. 4 ТЗ и не се прилага разпоредбата на чл. 630, ал. 2 ТЗ. Тази специална норма съществува в тази си редакция от момента на приемане на ЗЛЗ, обн. ДВ, бр. 62 от 09.07.1999 г., т. е. тя е заварена от действащия ГПК, в сила от 01.03.2008 г., и първоначалната редакция на чл. 393, ал. 1 ГПК. Следователно, ако законодателят е искал да разшири приложното поле на чл. 54, ал. 2 ЗЛЗ извън производството по несъстоятелност по ТЗ до обезпечителното производство въобще по чл. 389 и чл. 390 ГПК досежно всички лечебни заведения, то той щеше да стори това чрез изрично посочване в нормата на чл. 393 ГПК или в друга норма в ГПК, или в специалния закон, както е процедирал по отношение на лечебните заведения по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, като ги е изключил от обхвата на обезпечителния процес. Като не е направил това, той е ограничил приложното поле на специалната норма на чл. 54, ал. 2 ЗЛЗ само до производството по несъстоятелност на лечебните заведения. Това тълкуване съответства на водещия принцип в правната регламентация на лечебните заведения – интересът на пациента, който е защитен, когато в производството по несъстоятелност е възможно да продължи дейността по здравеопазване на лечебното заведение и то да бъде оздравено с плана за оздравяване по чл. 696 ТЗ, като не се допуска като обезпечителна мярка в това производство запориране на парични средства на неплатежоспособните лечебни заведения. При платежоспособни лечебни заведения, които не са загрозени от възбуждане на производство по несъстоятелност, и са регистрирани по ТЗ, интересът на пациента не е застрашен от налагане на запор върху вземанията им като обезпечение на искове срещу тях. Такова е разбирането на законодателя и то съответства на правната природа на тази категория лечебни заведения, регламентирани от специалния закон (чл. 37 ЗЛЗ) като търговски дружества или кооперации.

Горепосоченото тълкуване на чл. 393, ал. 1 ГПК и чл. 54, ал. 2 ЗЛЗ се извежда по аргумент за противното основание и от чл. 5, ал. 2 Закона за мерките и действията по време на извънредното положение, обявено с решение на Народното събрание от 13 март 2020 г., и за преодоляване на последиците, обн. ДВ, бр. 28/24.03.2020 г., в сила от 13.03.2020 г., според който по време на извънредното положение и два месеца след неговата отмяна не се налагат запори на банкови сметки на физически лица и на лечебни заведения, запори върху трудови възнаграждения и пенсии, обезпечителни мерки върху медицинска апаратура и оборудване, както и извършването на описи на движими вещи и недвижими имоти, собственост на физически лица, освен за задължения за издръжка, за вреди от непозволено увреждане и за вземания за трудови възнаграждения. Тази временна забрана се отнася както за изпълнителния, така и за обезпечителния запор върху банкови сметки на лечебни заведения. Извън очертания от законодателя в горепосочения закон времеви период, обезпечителният запор е допустим срещу лечебни заведения, при приложение на императивната норма на чл. 393 ГПК. Нещо повече, той е допустим и по време на извънредното положение и два месеца след неговата отмяна, когато има за цел да обезпечи вземания от непозволено увреждане и за трудови възнаграждения. При извършения анализ на горепосочената правна уредба се налага изводът, че законодателят допуска обезпечение на иск за парично вземане срещу лечебно заведение, с изключение на лечебните заведения по смисъла на чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, като непротиворечащо на осъществяваната специфична дейност по здравеопазване.

С изменение на чл. 393, ал. 1 ГПК, обн. ДВ, бр. 86/27.10.2017 г., е въведена допълнителна забрана за недопускане на обезпечение на иск за парично вземане, когато обезпечението е насочено срещу вземания на лечебни заведения от НЗОК. Касае се за всички лечебни заведения, а не само за тези по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ. Горепосоченото императивно правило следва да бъде съобразявано при преценката за допустимост на обезпечението. Същото се отнася и за забраната в чл. 393, ал. 2 ГПК да не се допуска обезпечение на иск за парично вземане чрез налагане на запор върху вземания, върху които не се допуска принудително изпълнение. Според чл. 520, ал. 1 ГПК, не се допуска принудително изпълнение върху средствата по банковите сметки на общините и другите бюджетно субсидирани заведения, постъпили като субсидия, трансфер или временен безлихвен заем от държавния бюджет, включително чрез бюджетите на общините или чрез други бюджети. Следователно е недопустимо обезпечение на иск за парично вземане срещу лечебно заведение чрез запор и върху средства по банковите му сметки, постъпили от държавния бюджет. Доколкото молителят не разполага с възможност към момента на подаване на молбата си за обезпечение по чл. 389 и чл. 390 ГПК да установи произхода на паричните средства по банковите сметки на лечебните заведения – ответници по молбата за обезпечение, съдът е този, който следва да ограничи обезпечителния запор, ако той е допустим и не се касае за лечебно заведение по чл. 5, ал. 1 ЗЛЗ, само до онези вземания (парични средства по банкови сметки), които не са НЗОК и от държавния бюджет. Това следва да бъде направено чрез изрично посочване в определението, с което се допуска обезпечението, и да бъде отразено в издаваната въз основа на него обезпечителна заповед. Органът по изпълнение на обезпечителния запор (съдебният изпълнител) и третото задължено лице (банката), в изпълнение на законовите си задължения, следва да съберат необходимата информация и доказателства за произхода на средствата по банковите сметки на лечебното заведение и да изпълнят точно обезпечителната заповед, като наложат обезпечителния запор само върху онези парични средства (вземания), които не са НЗОК и от държавния бюджет. Върху последните обезпечението на иска е недопустимо.

Модул "АПК"

(Върховен административен съд - административни дела)

Данък върху доходите на физическите лица, Данъци

Въпроси

Каква е правната уредба на командироването на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги според разпоредбите на Кодекса на труда и подзаконовите нормативни актове?

Как следва да бъдат третирани командировъчните пари от гледна точка на данъчното законодателство и подлежат ли те на облагане с данък върху доходите на физическите лица?

Кое осигурително законодателство е приложимо спрямо командированите работници и има ли НАП правомощие да определя приложимото законодателство на друга държава членка?

Отговори

Разпоредбата на чл. 121а, ал. 1 КТ дава възможност за командироване на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги от български работодател на територията на друга държава-членка на ЕС, за негова сметка и под негово ръководство въз основа на договор, сключен между работодателя и ползвателя на услугите. Работникът или служителят може да бъде командирован при условията на ал. 1 и ал. 2 когато за целия период на командироване съществува трудово правоотношение между него и командироващия работодател. Заплащането на командировъчни пари при горните хипотези е уредено в чл. 215, ал. 2 КТ - работникът или служителят има право при командироване да получи освен трудовото си възнаграждение и пътни пари при условията, определени в наредба. Подзаконовият акт е Наредбата за условията и реда за командироване и изпращане на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги /приета с ПМС №382/29.12.2016 год., обн. ДВ бр. 2/06.01.2017 год./. По силата на чл. 2 Наредбата при командироване работодателят и работникът уговарят с допълнително писмено споразумение изменение на съществуващото между тях трудово правоотношение за срока на командироването.

По силата на чл. 42 ЗДДФЛ авансовият данък за доходи от трудови правоотношения се определя от работодателя месечно на базата на месечна данъчна основа. Месечната данъчна основа се определя, като облагаемия доход по чл. 24, начислен за съответния месец, се намалява с удържаните от работодателя задължителни осигурителни вноски, които са за сметка на физическото лице. По силата на чл. 24 ЗДДФЛ облагаемият доход от трудови правоотношения е трудовото възнаграждение и всички други плащания в пари и/или в натура от работодателя или за сметка на работодателя, с изключение на доходите, изчерпателно посочени в ал. 2 вкл. и стойността на пътните и квартирни пари и дневните командировъчни пари.

С въвеждането на новата разпоредба на чл. 121а КТ и приемането на Наредбата за условията и реда за командироване и изпращане на работници и служители в рамките на предоставяне на услуги е въведена нова уредба на командироването в българското законодателство. Тази уредба е специална, спрямо общата уредена в чл. 121 КТ и в Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, като не е допустимо да се заплащат командировъчни пари при командироване на работници или служители по правилата на общия режим на командироване. Въпросът за заплащането на командировъчните пари е уреден в чл. 215, ал. 2 КТ, където е предвидено, че при командироване работникът или служителя има право да получи освен брутното си трудово възнаграждение и пътни пари. За разлика от отменената норма на чл. 121, ал. 3 КТ, където е било предвидено изплащане на дневни командировъчни пари, по новия текст и във връзка, както с нормата на чл. 215, ал. 2 КТ, така и с НУРКИРСРПУ е предвидено изплащане на пътни пари респективно на квартирни и дневни в зависимост от командироването, но тези допълнителни плащания попадат в обхвата на брутната работна заплата предвид чл. 6, ал. 1, т. 2 вр. чл. 13, ал. 1, т. 4 Наредбата за структурата и организацията на работната заплата, за разлика от дневните командировъчни пари, дължими по силата на чл. 121, ал. 3 КТ.

приложимото осигурително законодателство за краткосрочно командированите лица остава българското и Дружеството правилно и законосъобразно е декларирало и заплащало осигурителни вноски в страната. Съдът на Европейския съюз (СЕС) в своите решения посочва, че за преценка на обичайно значителни дейности се използват следните критерии: мястото на седалището и управлението на предприятието; мястото, от което се назначават командированите работници; мястото, където се сключват по-голямата част от договорите с клиенти; приложимото законодателство към трудовите договори, сключени между предприятието и работниците му; приложимото законодателство към договорите между предприятието и клиентите му; къде се плащат данъци; номер по ДДС. Дори в случая да трябва да се изследва понятието обичайно значителни дейности, то и в този случай за Дружеството това ще бъде на територията на страната, поради обстоятелството, че гореизброените критерии са с място в България - седалището и управлението на Дружеството е България, работниците се назначават в България и към трудовите им договори е приложимо българското законодателство, към договорите с клиенти приложимо е българското законодателство, дружеството е регистрирано по ДДС в България и т. н.; всички работници са местни лица на България, центърът на жизнените им интереси е в страната, банковите им сметки са в България и т. н. Важно уточнение е, че Регламент №883/2004 цели избягване на както едновременното осигуряване по две национални системи, така и липсата на осигуряване по която и да е система. Регламент №987/2009 позволява удостоверение А1 да бъде издадено за минал период, както и да се иска впоследствие дори след приключване на периода, подлежащ на удостоверяване. Разпоредбите на чл. 73 от Регламент №987/2009 касаят единствено случаи, при които има спор между компетентните институции на съответните държави-членки по отношение на приложимото осигурително законодателство, като при такова различие в становищата на институциите се определя законодателството на коя държава-членка ще се прилага временно до постигане на споразумение между държавите-членки кое е приложимото осигурително законодателство. В настоящото производство не е налице спор между компетентните институции на държавите-членки кое е приложимото осигурително законодателство, съответно тази разпоредба е неприложима в настоящия казус и приходната администрация неправилно се позовава на нея. Отделно от това, чл. 73, параграф 2 от Регламент №987/2009 изисква първо определяне на компетентната институция, което в случая не е сторено по надлежния ред и второ - посочената разпоредба не касае конкретния случай, доколкото се съдържа в глава III озаглавена "Събиране на предоставени, но недължими обезщетения, събиране на предварителни плащания и вноски, прихващане и съдействие за събиране и съгласно посочените в следващите текстове определения е неотносима към правния спор. Регламент №987/2009 предвижда спрямо лицата временно да се приложи законодателство на една държава-членка с оглед закрила интереса на работника - чл. 6, параграф 1. Налице е абсолютно противоречие с целта на Регламент №883/2004, а именно да не се допусне лицата, попадащи в приложното поле на посочения регламент, да бъдат лишени от защита в областта на социалната сигурност поради липса на приложимо по отношение на тях законодателство.

Модул "НПК"

(Върховен касационен съд - наказателни дела)

Използване на платежен инструмент с неверни данни или без съгласието на титуляра, Престъпления против стопанството

Въпрос

Какви са характеристиките на деянието и извършителя, които са релевантни за преценката за обществена опасност?

Отговор

За да бъде приложена нормата на чл. 9, ал. 2 НК е необходимо да се установена, липсата на обществена опасност на деянието или наличието на такава обществена опасност, чиято степен е явно незначителна. Преценката за това дали деянието е престъпно, макар формално да осъществява признаците на престъпление, следва да бъде направена при конкретен преглед на характеристиките му и тези на извършителя му, включваща характера на обекта на посегателство, степента, в която той е засегнат или застрашен, общественоопасните последици от деянието и характеристиката на дееца, която отразява обществената опасност на неговата личност.

"Българското прецедентно право"

Въпросите и отговорите в бюлетин Dictum - Pro Bono са част от съдържанието на електронното правно-информационно издание "Българското прецедентно право", което е достъпно само за абонати. Изданието включва архив от над 400 000 съдебни актове на Върховния касационен съд и Върховния административен съд, анотирани с въпроси и отговори, правни норми и юридически термини.

ВИЖТЕ АБОНАМЕНТНИТЕ НИ ПЛАНОВЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € / 0.79 лв. на ден!*

Вижте всички абонаменти планове

* Осреднена цена за годишен абонамент с пакет "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни**

** Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Какво мислят нашите клиенти?

Ценим всяко мнение и сме горди, че можем да споделим обратната връзка от абонатите на “Българското прецедентно право”

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат